И был сын Дракона, и любил он сидеть высоко.
И был зорок его взгляд, и видел он далеко.
Но не было бы чести Сыну Великого в ленности —
Потому поручено ему было прозревать опасности.
Таков Чивэнь — противопожарный апотропей.
Черновик вольного перевода одной китайской легенды.
И был зорок его взгляд, и видел он далеко.
Но не было бы чести Сыну Великого в ленности —
Потому поручено ему было прозревать опасности.
Таков Чивэнь — противопожарный апотропей.
Черновик вольного перевода одной китайской легенды.
Комментариев нет:
Отправить комментарий